Профессиональные приемы работы в Microsoft Excel

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Расширенный поиск  

Новости:

Новая редакция правил форума: 2.4. Если вопрос или ответ содержится во вложенном файле, все-равно кратко описывайте в сообщении вопрос или суть решения. Это необходимо, чтобы тему можно было найти через поиск.

Автор Тема: Как понять русский эксель после английского версии?  (Прочитано 3730 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

anasonik

  • Новичок
  • *
  • Уважение: +0/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2

Привет всем!

На работе установлен английский эксель. Считаю себя уверенным пользователем. Считала... Пока не столкнулась с русской версией. Помогите, пожалуйста, с переводом английских формул на русский.
Вообще-то мне было бы намного проще продолжать и дома пользоваться английским экселем, чем учить его на русском. Может легче загрузить английскую версию...
Пожалуйста, помогите разобраться!

Заранее благодарю ::)
Записан

_Boroda_

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Уважение: +415/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2 554

К сожалению, за давностью уже не могу припомнить автора этого файла (см. вложение).

Попробуйте поиском, было несколько подобных тем
« Последнее редактирование: 26.09.2009, 00:22:12 от _Boroda_ »
Записан
Скажи мне, кудесник, любимец ба’гов...



Яндекс-деньги: 41001632713405
Webmoney: R289877159277; Z102172301748; E177867141995

anasonik

  • Новичок
  • *
  • Уважение: +0/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 2

Boroda,

Спасибо большое за файлик!
А как установить английский эксель? Сначало нужно русский вариант удалить? Или посто можно измениь что-нибудь в  настройках?

 ;)
Записан

fadykstas

  • Пользователь
  • **
  • Уважение: +1/-0
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 38

если поставить английский интерфейс на руский ексель то формулы останутся на русском

П.С. есть кстати формулы переменные для которых отличаются в русском и английском вариантах (например на формулу =ИНФОРМ("каталог") английская версия выдаст ошибку, для всеядности файлу нужно писать =если(еошибка(ИНФОРМ("каталог"));ИНФОРМ("catalog");ИНФОРМ("каталог"))
Записан
 



Темы без ответов

09.08.2019 14:09 Макрос для заполнения таблиц через форму 143
18.07.2019 16:02 Рассылка почты из Excel при помощи почтовой программы TheBAT! 156
09.07.2019 20:39 Кредит с уменьшением периода выплат 204
28.05.2019 21:09 Сделать несколько скриптов для рабочей таблицы 538
05.03.2019 17:00 Последовательный вывод таблиц Excel в один документ Word без шаблона 848
05.03.2019 09:29 Нежелательные изменение размеров колонтитула при редактировании 622
07.02.2019 01:36 Как удалить дубликаты из выпадающего связанного списка? 756
20.01.2019 12:38 Все варианты частичного суммирования 932
13.01.2019 12:24 Заполнение диапазона числами - в виде кластеров 773
30.09.2018 10:24 Расчет процентов за определенный период (месяц) с учетом изменений и платежей 1183





Яндекс цитирования msexcel.ru Яндекс.Метрика

Страница сгенерирована за 0.128 секунд. Запросов: 103.