Несистемный разделитель целой и дробной части числа

[IKor]

Коллеги, у меня возникла необходимость работать с документом, подготовленным в США - в нем используется отличный от моего_системного разделитель целой и дробной части числа: точка вместо запятой. Мне очень не хочется на время работы с ним менять свою системную настройку, но править чужой файл руками - тоже не вариант - слишком велик шанс где-нибудь накосячить: например, часть дробных значений передается в пользовательские функции в виде текстовых строк, составленных по определенным правилам .

Можно ли научить Excel правильно интерпретировать точку в качестве разделителя при работе с одним конкретным документом?

[TimSha]

... Можно ли научить Excel правильно интерпретировать точку в качестве разделителя при работе с одним конкретным документом?

Может макросом? При открытии в настройках XL'я отказаться от системного разделителя и использовать точку. При закрытии - все вернуть. Как возможный вариант.

[IKor]

Правильно ли я понимаю, что Вы предлагаете при открытии/закрытии конкретного файла макросом менять системный разделитель? Это не совсем то, что мне требуется, т.к. я планирую одновременно работать с чужим и своими файлами...

Моя ситуация усугубляется тем, что "отдельно стоящие" числа автоматически конвертируются самим Экселем (в них точки уже заменены запятыми), но проблема остается с цифрами "зашитыми" в текстовые строки.

Кроме того, при детальном рассмотрении файла выяснилось, что в тех же текстовых строках встречаются и запятые, разделяющие отдельные параметры пользовательских функций (в моих настройках эту роль играет точка с запятой)...

В общем беда...

[vikttur]

работать с документом, подготовленным в США

Преобразовать данные, после обработки вернуть, как было.

[IKor]

vikttur, к сожалению, документ достаточно сложный (по крайней мере на первый взгляд) и ситуация осложняется частичным его преобразованием самим Excel'ем

[Serge 007]

Можно ли научить Excel правильно интерпретировать точку в качестве разделителя при работе с одним конкретным документом?

А его не надо учить, он и так умеет

Откройте второй экземпляр Excel, в нем поменяйте системные разделители и работайте в нем с тем "одним документом из США"
А в первом экземпляре работайте с остальными, русско-локализованными файлами

[IKor]

Откройте второй экземпляр Excel, в нем поменяйте системные разделители и работайте...

Видимо, я о чем-то не знаю: я умею менять значение системного разделителя (задается в настройках Языки и стандарты самой операционки). Каким образом можно изменить эту настройку локально только для [одной программы] MS Excel?

[iron priest]

вот так. галочку убрать и указать свои символы

[IKor]

Большое спасибо - теперь буду знать.
А нет ли где-нибудь (сам посмотрел вокруг, но не нашел ) возможности заменить разделители параметров функций: у меня используются точки_с_запятой, а в "американском файле" - просто запятые...

[iron priest]

по поводу разделителя в функциях не знаю


а на счет системного разделителя, то вроде как эксель сам должен преобразовывать...