про вставку текста из ячеек excel

[mocrassar]

Здравствуйте.
дано - таблица в excel с многострочным текстом в каждой ячейке первого столбца (результат извлечения значений атрибутов из автокада)
пример содержимого одной ячейки (пусть будет А1) из 5 строк текста (к-во строк текста может быть и больше и меньше):

Узел перехода трубы ПП Д160 на трубу SML DN150
- фланец сборный DN150 «Соmbi» для ПВХ/ПЭ трубы Д160
- втулка опорная для фланца «Соmbi» DN150
- фланцевая соединительная деталь DN150
- комплект прокладок и крепежа

В ячейках А2 и А3 содержится числовой результат (если абстрактно - любое значение в виде однострочного текста, например "100" и "25")

что необходимо:
как правильно перенести таблицу из excel в уже сформированную таблицу word, но так, чтобы в первом столбце таблицы word содержимое из А1 было разбито по отдельным строчкам? Т.е. что то вроде этого

               столбец1                                                                                                Столбец2    Столбец3
строчка1  Узел перехода трубы ПП Д160 на трубу SML DN150                                100             25
строчка2  - фланец сборный DN150 «Соmbi» для ПВХ/ПЭ трубы Д160
строчка3  - втулка опорная для фланца «Соmbi» DN150
строчка4  - фланцевая соединительная деталь DN150
строчка5  - комплект прокладок и крепежа

excel и word - 2010
При прямом "копировать-вставить" содержимое ячейки А1 полностью переносится в соответствующую ячейку таблицы word...

[Wasilic]

как правильно перенести таблицу из excel в уже сформированную таблицу word,

Встречая задачи о переносе данных из экселя в ворд, всегда хотел задать вопрос, и только сейчас решился.
- Чего не может делать эксель, того что может ворд?  

[mocrassar]

как правильно перенести таблицу из excel в уже сформированную таблицу word,

Встречая задачи о переносе данных из экселя в ворд, всегда хотел задать вопрос, и только сейчас решился.
- Чего не может делать эксель, того что может ворд?  

автокад экспортирует  в эксель, либо в тхт.
эксель предпочтительнее для последующей обработки результатов извлечения атрибутов.
т.е. должно быть так: а1 сцепить а2 и к-во их это а3, причем а1 необязательно много строчный текст.

[Serge 007]

- Чего не может делать эксель, того что может ворд?  

Wasilic, отличный вопрос! Я за много лет так и не нашел на него ответа...
Может сейчас?..

ЗЫ Я даже недавно установил себе Word, ради интереса - на мой взгляд абсолютно бесполезная программа...

[Wasilic]

Привет Сергей! Ну че бесполезная? Программа для изучения клавиатуры да еще и с проверкой орфографии. Вот печатают дети сАчинение, и Ашибок меньше.  
mocrassar,

перенести таблицу из excel в уже сформированную таблицу word,

поставлю вопрос по другому. -А в экселе сформировать такую же таблицу как в ворде - "низзя"?

ЗЫ. Блин, я ж сам оветил на свой вопрос, у меня эксель АрфАграфию не проверяет.  

[ShAM]

у меня эксель АрфАграфию не проверяет.

Почему же? Можно и в эксель орфографию проверить.

[Serge 007]

Ну да. На вкладке Рецензирование в группе Правописание нажмите кнопку Орфография.
Тока проверка такая же тупая как и в Word'е, видимо один и тот же словарь используется (проверять можно во всех офисных прогах - результат одинаков). Кучу ошибок пропускает. Я предпочитаю проверять орфографию на форумах, при написании постов - более действенно

[Wasilic]

Почему же? Можно и в эксель орфографию проверить.

Точно! Виноват. Никогда не пользовался, написал не проверив.
Тогда вопрос не снимаю. 

[kuklp]

Гы:-) Я представляю себе какой-нить курсовой(дипломный) проект, написаный в Эксе. Не, ребят - Ворд текстовый процессор и очень мощный, а Эксель - табличный. Можно при помощи стиральной машинки грузы перевозить, но лучше в ней стирать:-) А грузы лучше грузовичком. Для примера, попробуйте какую-нить брошюрку отсканированную и распознанную файнридером привести в божеский вид Экселем. А мне приходилось по 700 страниц так обрабатывать.

[mocrassar]

люююди!!! а по поводу многострочного текста?

[cheshiki1]

если пять строчек в экселе (выделяем, копируем) то и в ворде выделяем пять строчек таблицы лишь после этого жмем вставить. Тогда текст разнесется по строчкам, а если выделена одна то соответственно в одну все и вносится.
Это???

[mocrassar]

если пять строчек в экселе (выделяем, копируем) то и в ворде выделяем пять строчек таблицы лишь после этого жмем вставить. Тогда текст разнесется по строчкам, а если выделена одна то соответственно в одну все и вносится.
Это???

это элементарно - к-во строк "копирования" = к-во строк "вставка"
а можно ли реализовать разделение многострочного текста (строчки видимо разделены переносом строки) стандартными средствами программы?

[alex77755]

строчки видимо разделены переносом строки

Надо бы глянуть чем они разделены!
Если перносм строки, то в одну ячейку ексела у меня не становятся

[mocrassar]

вот

[Wasilic]

mocrassar,  Вы не ответили на мой вопрос

А в экселе сформировать такую же таблицу как в ворде - "низзя"?

Или: - Какая необходимость из экселя копировать в ворд?

вот

И что с этим надо сделать?