Работа с фоновыми изображениями

[dadnjin]

Всем привет.
Возникла проблема в размещении фоновой картинки с повторением N раз под несколькими блоками ячеек таблицы с произвольным смещением.
Функция объекта картинки Send to back применима только относительно других картинок, но не ячеек таблицы.
Подложка применяется ко всему листу и не привязана к таблице, т.е. вместе с ней не масштабируется.
Необходима привязка изображения к ячейкам таблицы с абсолютной точностью.
Какие еще могут быть варианты?
Выкладываю скриншот того, чего хотелось бы добиться.
Office Starter 2010. Есть возможность перейти на 2010 с полным функционалом или 2003, при необходимости.
Спасибо.

[cheshiki1]

может такой подойдет.
для 2007 - 2010
Вставить автофигуру - Прямоугольник
Средства рисования-форма-заливка фигуры-рисунок
ПКМ по фигуре Формат рисунка-Заливка-прозрачность.
Выровнять-Привязать к сетке или к фигуре.
Минус - в ячейку под фигурой можно зайти только стрелочками на  клаве.

[TimSha]

Всем привет...
Какие еще могут быть варианты?..

Как вариант: слияние данных XL с формой в Word'e. См. изготовление стикеров/наклеек.